“Parla come mangi. Diversità culturali e letture dialettali” è stato il talk allestito (21 maggio 2025) al Marengo auditorium per esibire la cultura scaturita dalla tradizione popolare e dalla storia colossale. Il filologo Luigi Luciano Bonaparte (Thorngrove, 4 gennaio 1813 – Fano, 8 novembre 1891) riunì gli interpreti dialettofoni d’Italia per esplorare le strutture fonetica e grammaticale ai 17 idiomi locali scelti per tradurre il Vangelo di Matteo. Il linguista poi sedotto dal lessico basco è stato il figliolo di Alexandrine Bleschamp (Calais, 23 febbraio 1778 – Senigallia, 13 luglio 1855) e Luciano (Ajaccio, 21 maggio 1775 – Viterbo, 29 giugno 1840) alias il fratello minore di Napoleone I di Francia.