L’ode “A Bonaparte liberatore” esalta la fiducia di Ugo Foscolo (Zante, 6 febbraio 1778 – Londra, 10 settembre 1827) dirimpetto a Napoleone definito eroe liberatore di popoli oppressi dalle servitù antiche.
L’opera foscoliana “Commentario alla battaglia di Marengo” (1806) diffusa dalla Stamperia Reale di Milano è impreziosita dalla tiratura di pochissimi esemplari e mai distribuiti. Oggidì è nota l’esistenza di tre copie, carte rare (due copie originali di Berthier e la lettera originale di Napoleone a Beauharnais), diversi volumi preziosi vergati dalla firma e dalle postille di Ugo Foscolo, la versione adespota edita a Morbegno (1800).