“Non è che – disse Napoleone afferrando una manciata di monete d’oro sul tavolo – i tedeschi amano molto questi piccoli Napoleoni?”. “Sì, sire – rispose Rapp – e più che il Grande”. L’equivoco costruito sulla monetina d’oro denominata Napoleone o Marengo è stato iscritto dal saggista tedesco Thomas Mann (Lubecca, 6 giugno 1875 – Zurigo, 12 agosto 1955) sul romanzo “I Buddenbrook. Decadenza di una famiglia” (1901).